Главная
     «Любая музыка имеет право на существование,  независимо от ее стиля,
     жанра, формы, направления, содержания и звукоизвлечения!
     Если, конечно, это музыка!?»

                                                                                                              
© IK

 

Spirit of fire - Исчезла тяга к перемене мест

Melody(draft-project) & text: © IK(Ihor Alex Ko)
Arrangement: © Ethan Rivera & Alex Shonczeff
Art by Joy KC




Исчезла тяга к перемене мест
И больше не мелькают города.
Быть может это и не навсегда,
Но кто поможет мне найти ответ...

 

Rober Courbet - Je t'écris une lettre



Music: Jérod Boulet
Arrangement: Rober Courbet
Text: © IK
Art by Bert Schuman

 

Ёсико Мацуда - Я тебя люблю! 松田美子 - 愛してる



Music: Ёсико Мацуда (松田美子)
Text: Ёсико Мацуда & IK


 

"Щедрик" в обробці Максима Березовського (1773 рік)

Музика: народна
Слова: народні
Аранжування: Максим Березовський (1773 рік)
Рояль: Василь Тетерянський
Спів: Микола Порохня
Запис зроблено у 1979 році, оцифровано та оброблено у 2025 році.



Максим Созонтович Березовський (1745-1777) – український композитор, диригент, співак. Класик європейської музики.
Автор першої української та російської опери («Демофонт») і перший аранжувальник "Щедрика" 16-го століття.

Art by Lery Denisenko та Joy KC
_________________________

 

"Щедрик" в обробці Миколи Лисенка (1867 рік)

З НОВИМ РОКОМ ЗА СТАРОДАВНІМ КАЛЕНДАРЕМ НАШИХ ДАЛЕКИХ ПРАЩУРІВ! ТА З ДНЕМ ВЕСНЯНОГО РІВНОДЕННЯ!
ПРИЙШОВ ЧАС СПІВАТИ "ЩЕДРИКА", ПОСІВАТИ, КЛИКАТИ ЛАСТІВКУ, ВОДИТИ КОЗУ ТА ЩЕДРУВАТИ!



Музика: народна
Слова: народні
Аранжування: Микола Лисенко (1867 рік)
Виконання: вокально-інструментальний гурт "Дзвони" (Канада) 2025 рік
Art by Lery Denisenko та Joy KC


 

Dr. Wager - Today I suddenly remembered You



Music: © Diego Frias
Text: © IK(Ihor Alex Ko)

 

КТО У КОГО СПЕР МЕЛОДИЮ (7)

Muzyka: Jerzy Peters-Burski
Słowa: Zenon Friedwald




«To ostatnia niedziela» («Последнее воскресенье») — танго 1935 года польского композитора Jerzy Peters-Burski на слова польского поэта Zenon Friedwald. Одно из наиболее известных произведений польской довоенной эстрады. Первый исполнитель - Mieczysław Fogg.

В конце 30-х годов. в СССР были "написаны" три песни с мелодией «To ostatnia niedziela» с новыми русскими текстами, никак не связанными с польским оригиналом. Помимо песни «Утомлённое солнце» со словами Иосифа Альвека, с этой же мелодией существовали ещё «Песня о юге» на слова Асты Галлы в исполнении Клавдии Шульженко и «Листья падают с клёна» на слова Андрея Волкова в исполнении джаз-квартета Александра Рязанова.


 

ОЛЕКСІЙ ЗАЄЦЬ - СПРАВЖНІЙ ГОЛОС УКРАЇНИ

У ШИЗОФРЕНІЇ НЕМАЄ НАЦІОНАЛЬНОСТІ ТА ПОЛІТИЧНИХ ВПОДОБАНЬ. 
АЛЕ ВОНА ЧАСТЕНЬКО СИДІЛА У ЖЮРІ УКРАЇНСЬКОЇ ВЕРСІЇ КОНКУРСУ "ГОЛОС".
ПОДИВІТЬСЯ НА НЕЇ УВАЖНО.
ВОНА ЗАЙНЯЛА УСІ КРІСЛА.
ТА Ж САМА ІСТОРІЯ З ЄВРОБАЧЕННЯМ!
ШИЗОФРЕНІЯ ПАНУЄ!

 

КТО У КОГО СПЕР МЕЛОДИЮ (6)

Muzyka: Jerzy Peters-Burski
Słowa: Artur Tur
Aranżacja: Tadeusz Suchocki
Śpiewa: Janusz Szydłowski + Ewa Florczak, Ludmiła Warzecha
Akompaniament: orkiestra pod dyr. Tadeusza Suchockiego




Оригинальный текст на польском языке описывал разрыв с женщиной с глазами такими же голубыми, как и голубой шелковый платок, покрывавший ее плечи. Ни о каких пулеметчиках и 22-м июня там речи не было, как в появившихся позже в советских вариантах - "Синий платочек" и "22-го июня ровно в 4 часа...".


 

I. G. O. - Армагеддон



Music: © I. G. O.
Text: © IK
Art by © Vlad Shovkun



 

КТО У КОГО СПЕР МЕЛОДИЮ (5)

Еще один суперпопулярный советский хит 70-х годов "Люди встречаются". Однако в 60-х годах он был популярным венгерским хитом, который написал венгерский поэт и композитор Victor Havasy. Песня называлась «Fekete vonat», что переводится как «Черный поезд». В начале 70-х эту песню заново переписали для ВИА "Поющие гитары" Юрий Антонов и Олег Жуков. Позже эта песня с русскоязычным текстом под названием "Люди встречаются" стала хитом ВИА "Веселые ребята" и поначалу на пластинках фигурировали имена псевдоавторов - Антонова и Жукова, но, после скандала об авторских правах, Антонов исчез из авторов и иногда стали указывать настоящего композитора с искажением его фамилии. Жуков то и дело мелькал вместе с другими именами. До сих пор доподлинно не известно, кто же настоящий автор русскоязычного текста хита, который исполняли "Веселые ребята". И был еще один русскоязычный текст, который в 1969 году написал венгерский певец Янош Коош, специально для запланированных гастролей по СССР.

 

КТО У КОГО СПЕР МЕЛОДИЮ (4)

Знаменитый советский хит 70-х годов "Сон" или "Портрет работы Пабло Пикассо" ещё в 50-х годах звучал в исполнении польской певицы Ирены Сантор. Правда на польском языке, как и было в авторском произведении. А в 1969 году русскоязычный текст к польской мелодии написал одессит Арнольд(Алик) Беринсон и первым исполнил его. Этот текст и стал в последствии популярным советским хитом  в исполнении ВИА "Веселые ребята" . Правда авторы музыки и текста почему-то указывались совсем другие.

 

Spirit of fire - Эти глаза как блеск в тумане...

Melody(draft-project) & text: © IK(Ihor Alex Ko)
Arrangement: © Ethan Rivera & Alex Shonczeff




Эти глаза как блеск в тумане,
Как пережитое мгновение,
И свет, и тьма, и вдохновение
После утраченного рая...

 

Dr. Wager - Дождь меня уже не слышит...

Melody(draft-project) & text: © IK(Ihor Alex Ko)
Arrangement: Mike Polonsky & Yuriy Mykolainko




Дождь меня уже не слышит..,
Дождь стучит по лужам и по крышам,
Дождь течет в подвалах и по трубам,
И ему сопротивляться глупо...

 

Dr. Wager - И вновь зима посеребрила крыши...

Melody(draft-project) & text: © IK
Arrangement: Diego Frias, Mike Polonsky & Yuriy Mykolainko




И вновь зима посеребрила крыши,
И я тебе пишу, а ты меня не слышишь.
И снова небо серо-голубое,
И нас на свете двое, только двое.,,

 

Аракс - Ночью и днем

Music: @ Vadim Golutvin
Text: @ IK




Ночью и днём,
Всё о былом,
Всё о далёком,
Всё о своём...

 

TINA HARA - Заметіль над містом

Music: Andriy-Botsya Melnyk (THE BLUES BROTHERS) 1996
Text: © IK 1996


 
Подробное меню
ХИТ-ПАРАД ФП - 2



голосуй за
песню

ХИТ-ПАРАД ФП - 1



голосуй за
фестиваль, 
коллeктив,
композитора,
жанр и
направление в музыке

последние комменты
ЭЗОТЕРИКА

ЭРА МИЛОСЕРДИЯ



Мы устали от войны, мы устали от крови,
мы устали, мы устали…
Мы устали от обид, мы устали делать вид,
что не знали.., всё мы знали…
                                          (Валерий Короп)

РАСКРУТКА




promotion 
исполнителей
знакомьтесь, кто еще не знает

ИСТОРИЯ



П Е Р В Ы Е
Ф Е С Т И В А Л И
В  Б Е Р Д Я Н С К Е



Ф О Т О - А Р Х И В
И С Т О Р И И
МУЗЫКАЛЬНОГО
Б Е Р Д Я Н С К А
(и не только)



ШОУ-ПРОГРАММЫ



С У П Е Р
И С П О Л Н И Т Е Л И 

В С Е Х
В Р Е М Е Н
И
В С Е Х   Н А Р О Д О В

произвольное фото
ОБУЧЕНИЕ

В И Д Е О Ш К О Л Ы



ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 

И   ИНФОРМАЦИЯ

ПРИКОЛИСЬ



нажми на пимпочку

Случайное видео
случайное фото
автопереводчик
ПЕРЕКЛАДАЧ ОНЛАЙН

 

скорость Интернета



Кликните на спидометр и измерьте скорость вашего Интернет-соединения

статистика сайта
Пользователи : 3
Статьи : 3920
Просмотры материалов : 25951990

В связи с  участившимися хаккерскими атаками и неправомерным использованием внутренних почтовых ящиков ВСЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ, кроме админов, переведены в статус гостей, их почтовые ящики удалены, права сохранены. 

сейчас на сайте
Сейчас 1133 гостей онлайн
посещений за сутки
счетчик посещений 


Рейтинг сайта в веб-каталоге misto.zp.ua
Яндекс цитирования IK-MUSIC(Ай-Кей"Мюзик) - музыкальный магазин(салон шоу-техники и музыкальных инструментов)
Яндекс.Метрика

Яндекс.МетрикаЯндекс.Метрика